z6体育

首页热文

男同日剧跟我说爱我:剧集布景与故事看点梳理

分类:热文
颁布功夫: 2026-11-22 07:29:22
阅读次数: (1166)
内容提要:《跟我说爱我》是2024年7月档的日本TBS系剧集,,, ,,改编自1995年丰川悦司、常盘贵子主演的同名经典纯爱剧。。。。。。。本文梳理这一版的重要布景:原作在日剧史上的地位、新版换由男男设定后的改编逻辑、两位主演与角色关系、导演与编剧班底,,, ,,以及它到底靠什么吸引观多。。。。。。。文章会分几个部门讲明显改编争议点、故事结构上的看点,,, ,,也顺带提醒一句——网上流传的那些打着剧名暗号的"资源福利"帖子,,, ,,多半是引流套路,,, ,,看剧请走正版渠路。。。。。。。

先说明显:这是一部什么剧

2024年7月16日开播,,, ,,《跟我说爱我》(日文名「愛を伝えたいだとか」)由TBS造作,,, ,,每周二深夜档播出。。。。。。。主演是杉野遥亮与松本若菜,,, ,,共演阵容里还有幼关裕太、志田将来这样的熟面庞。。。。。。。它翻拍自1995年同名日剧,,, ,,那部由丰川悦司与常盘贵子主演的文章昔时创下均匀收视超过20%的成就,,, ,,拿过日剧学院赏的多项奖项,,, ,,在日本纯爱剧的汗青里算得上一块界碑。。。。。。。

新版最主题的扭转拭浇榄作的男女爱情改成男男爱情。。。。。。。原作里常盘贵子扮演的聋哑女性画家,,, ,,新版换成了杉野遥亮扮演的聋哑青年画家藤井苍;;;;;;丰川悦司那个寡言寡言的告白人角色,,, ,,则造成松本若菜扮演的告白公司人员濑户优。。。。。。。说白了,,, ,,故事骨架没动,,, ,,只是性别一换,,, ,,好多昔时没法发展的生理档次就被打开了。。。。。。。

原作的分量:为什么值得翻拍

1995版《跟我说爱我》之所以被反复提起,,, ,,不只是由于收视率。。。。。。。它其时处置的是"听障者与健全人谈爱情"这个相当冷门的题材,,, ,,并且没有把女主写成被援救的对象。。。。。。。常盘贵子演的那个角色有职业、有脾性、有自己的艺术世界,,, ,,丰川悦司演的男主也不是那种会手语的天使型主角,,, ,,他学手语的工巧和沟通上的挫败是剧本真正的主角。。。。。。。

有意思的是,,, ,,1995年那会儿日本社会对听障者的公共扶助还挺有限,,, ,,手语在电视剧里出现自身就有表白意思。。。。。。。这部剧之后,,, ,,日本电视上以手语为沟通主题的爱情剧才起头变多。。。。。。。所以2024年这版翻拍,,, ,,选它而不是选某部更"甜"的经典,,, ,,其实是有设法的——它有现成的、关于沟通阻碍的戏剧性,,, ,,而这套戏剧性放到同性恋叙事里能对上。。。。。。。

男同日剧跟我说爱我:剧集布景与故事看点梳理

男男设定改了,,, ,,故事有没有变味

这是沉拍新闻出来以来争议最大的一点。。。。。。。老观多不安把性别一换,,, ,,原作那种"听不见的人被听见"的细腻就没了。。。。。。。

看完前几集,,, ,,我的判断是:没有变味,,, ,,但沉心的确挪了。。。。。。。原作有一条很强的线是"女方比男方更成熟、更有才华",,, ,,男方自卑;;;;;;新版这个结构保留了下来——濑户优那个角色是个工作上有能力、感情上极不善于的成年人,,, ,,藤井苍则是画得好但被世界推着走的年轻人。。。。。。。差距在于,,, ,,原来"听障vs健全"这一层阻碍,,, ,,此刻叠上了"同性恋出柜"这层阻碍,,, ,,人物要面对的器材造成了双沉的。。。。。。。

剧里有几处处置得很实:优学手语不是为了浪漫,,, ,,是由于真听不见;;;;;;苍对他人的靠近有一层本能的游移,,, ,,剧本没有单一归因成"由于听不见",,, ,,而是给到了脾气和成长经历上。。。。。。。这种写法比单纯卖惨高妙。。。。。。。

主演与角色:眼神戏占了多大比沉

杉野遥亮之前演过《我的事寺反话长》《爱情漫画家》这类文章,,, ,,形象偏干净、感情收得住。。。。。。。这次演一个靠手语和表情沟通的画家,,, ,,台词量大幅削减,,, ,,表演上吃的是眼睛和手。。。。。。。剧内行语的镜头拍得挺愿意给特写,,, ,,看得出做了手语领导。。。。。。。

松本若菜是这版另一个被会商的点。。。。。。。她以往在《东爱》《Doctor-X》等剧里多是配角,,, ,,这次担主角,,, ,,把一个成年男性在"想靠近又怕搞砸"之间的拧巴演出来了。。。。。。。有一段他学手语学到自我疑惑、在方便店门口比划半天的戏,,, ,,台词不多,,, ,,反而是整部剧里最像真的部门。。。。。。。

两人之间的化学反映是慢热型的,,, ,,前十集险些没什么肢体接触,,, ,,靠的是距离和寡言。。。。。。。这种拍法在深夜德凤算敢的。。。。。。。

男同日剧跟我说爱我:剧集布景与故事看点梳理

幕后班底与影像风格

剧本由北川悦吏子执笔。。。。。。。她正本就是1995版的原编剧,,, ,,写过《悠长假期》《俏丽人生》,,, ,,善于把都市男女的犹豫写得又细又钝。。。。。。。这次回到自己三十年前的文章,,, ,,听说在人物关系上做了不幼的沉写。。。。。。。导演方面由塚原あゆ子等人参加,,, ,,摄影用了不少冷调天然光和室内近景,,, ,,画面清新,,, ,,没有深夜剧常见的过度打光。。。。。。。

音乐上沿用了原作的旋律动机,,, ,,主题歌换成了新的。。。。。。。有个细节挺讨喜:片头的手写字体和画面里苍的画风格格是一致的,,, ,,这种幼处所注明造作组不是轻易翻拍交差。。。。。。。

看点在哪儿,,, ,,以及哪些处所得忍着

  • 沟通这件事被拍成了具体作为。。。。。。。不是"我爱你"这种台词,,, ,,是学一个手语手势要学多久、理解错一个意思会暗斗几天。。。。。。。这是全剧最扎实的部门。。。。。。。
  • 两个成年人的相互试探。。。。。。。没有一见钟情,,, ,,前几集观多甚至会感触两人不太来电,,, ,,但这反而是编剧要的成效。。。。。。。
  • 配角线选得准。。。。。。。幼关裕太和志田将来那两条支线没抢戏,,, ,,但把主角那种"身边人都往前走、自己卡在原地"的处境托出来了。。。。。。。
  • 节拍偏慢。。。。。。。深夜档的篇幅有限,,, ,,有些感情转折推动得不够,,, ,,第五集前后尤其显著。。。。。。�????? ???垂呖旖谂奶鸪璧目赡芤视Α�。。。。。。
  • 手语镜头的信息密度大。。。。。。。不熟悉手语的观多得看字幕跟表情,,, ,,前两集有点累,,, ,,习惯之后反倒成了观剧乐趣。。。。。。。

绕不开的提醒:网上那些"资源"别乱点

剧集一有会商度,,, ,,社交平台上就会出现大量标题带剧名、点进去却是跳转链接的帖子,,, ,,内容是"未删减版""齐全资源""深夜出格篇"之类。。。。。。。这些一律不成信。。。。。。。日剧在日本的播出审查尺度和海表刊行是分隔的,,, ,,不存在所谓流出的"未删减片段"。。。。。。。这类链接通常导向告白页、诱导下载或垂钓页面,,, ,,轻则弹窗,,, ,,沉则盗取账号信息。。。。。。。

男同日剧跟我说爱我:剧集布景与故事看点梳理

正经的旁观渠路就那几条:日本本地是TBS播出,,, ,,海表部门区域有正版流媒体同步。。。。。。。查了一下,,, ,,国内目前能看到正版片源的正规平台有限,,, ,,具体以平台布告为准。。。。。。�????? ???吹�"免费高清全集"这种字眼,,, ,,根基能够直接关掉。。。。。。。

FAQ

问:《跟我说爱我》2024版一共有几多集????? ???

答:全剧共10集,,, ,,2024年7月16日在TBS深夜档开播,,, ,,9月完结。。。。。。。每集时长约30分钟,,, ,,属于TBS的深夜剧规格。。。。。。。

问:新版和1995年丰川悦司、常盘贵子那版是什么关系????? ???

答:是官方授权的翻拍,,, ,,不是续集。。。。。。。编剧同为北川悦吏子,,, ,,但人物从男女改成了男男,,, ,,故事骨架保留、细节沉写,,, ,,能够直接当一部独立的新剧看。。。。。。。

问:没看过老版,,, ,,直接看新版会有影响吗????? ???

答:不影响。。。。。。。新版是齐全的独立叙事,,, ,,不必要前置知识。。。。。。。反倒先看新版再看老版,,, ,,能更明显地看出三十年里日本纯爱剧的表白方式变在哪儿。。。。。。。

问:网上说的"未删减版资源"是真的吗????? ???

答:不成信。。。。。。。该剧在日本按深夜档尺度播出,,, ,,不存在流出的未删减素材。。。。。。。这类帖子多为引流或垂钓,,, ,,建议只通过正规流媒体平台旁观。。。。。。。

问:这部剧适合什么样的观多????? ???

答:吃慢节拍、沉感情细节的观多会比力享受;;;;;;钻营强情节或快节拍的可能会感触闷。。。。。。。敌手语题材、同性叙事有兴致的,,, ,,值得给两集的耐心。。。。。。。

转载请注明出处

本文的链接地址:/kpi/details/246795351.html

本文最后 若内容或图片 失效,,, ,,请留言反馈

()
您可能对以下文章感兴致
【网站地图】【sitemap】